The upper right-hand-side shows a semel codified for a header file.
The lower right-hand-side shows a semel codified for a source file.

If those two are the same, then the right-hand-side shows one copy, not two identical copies.